The Mirror Chamber is the only place this animation plays. Even the Sentinel Tower's interiors — which physically resemble this room — are only cold enough to make the Boy's breath visible, but not shiver.